| Accueil | Consommateurs | Comprendre votre facture | Mise à jour sur le tarif du gaz naturel |    |
Mise à jour sur le tarif du gaz naturel
- Prix du gaz naturel en un coup d’œil
- Union Gas Limited
- Enbridge Gas Distribution Inc.
- Natural Resource Gas Limited
Prix du gaz naturel en un coup d’œil
| Rajustement des tarifs 1er octobre 2009 | |
|---|---|
| Union Gas Limited | 11,33 ¢/m3 |
| Enbridge Gas Distribution Inc. | 12,95 ¢/m3 |
| Natural Resource Gas Limited | 27,25 ¢/m3 |
Union Gas Limited
Rajustement des tarifs 1er octobre 2009 :
La Commission de l’énergie de l’Ontario a approuvé un rajustement des tarifs d’Union Gas Limited (Union) qui entrera en vigueur le 1er octobre 2009.
Le rajustement entraînera une variation sur la facture des consommateurs, selon leur catégorie, leur emplacement et la quantité de gaz naturel consommée.
Dans toutes les zones de tarification, des modifications tarifaires ont été apportées afin de refléter une diminution des prévisions du prix moyen du gaz naturel au cours des 12 prochains mois ainsi que refléter les rajustements afférents du prix du gaz rajusté (la différence entre le prix réel et le prix prévu du gaz naturel).
Les modifications comprennent un rajustement du prix du gaz naturel qui représente la différence entre le coût réel et le coût prévu du gaz naturel pour la période de 12 mois commençant le 1er octobre 2009.
L’effet combiné du prix approuvé du gaz naturel et du rajustement du prix du gaz constitue le tarif effectif que les consommateurs paieront durant la période du 1er octobre au 31 décembre :
|
Zone de tarification |
Prix du gaz naturel ¢/m3 |
Rajustement du prix du gaz ¢/m3 |
Prix effectif ¢/m3 |
|---|---|---|---|
|
Est |
19,9470 |
-11,5784 |
8,3686 |
|
Nord-Ouest |
19,5856 |
-11,5784 |
8,0072 |
|
Nord |
19,7788 |
-11,5784 |
8,2004 |
|
Fort Frances |
19,4377 |
-11,5784 |
7,8593 |
|
Sud |
19,9470 |
-8,6108 |
11,3362 |
Dans les zones de tarification Est, Nord-Ouest, Nord et Fort Frances d’Union est survenue une diminution du rajustement du prix du transport. Dans la zone de tarification Sud, les tarifs de transport ont augmenté.
La Commission continuera d’examiner les tarifs du gaz naturel pour les consommateurs des services d’approvisionnement en gaz tous les trois mois et rajustera les tarifs au besoin.
Les services publics de gaz naturel effectuent des prévisions du prix du gaz naturel tous les trimestres afin de déterminer combien ils estiment qu’ils devront payer pour le gaz naturel dont ils approvisionnent leurs consommateurs au cours d’une période de 12 mois. Les services publics de gaz naturel ne font pas de profit sur la vente de gaz naturel. Il est vendu aux consommateurs sans majoration. Les interruptions de l’approvisionnement causées par des événements imprévus, les cours mondiaux du pétrole ainsi que les conditions météorologiques défavorables ou anormales peuvent avoir une incidence sur le prix du gaz naturel sur le marché.
Zones de tarification Est, Nord-Ouest, Nord et Fort Frances
Les consommateurs moyens d’un service résidentiel d’approvisionnement en gaz naturel qui demeurent dans les zones de tarification Fort Frances, Nord-Ouest, Nord et Est d’Union et utilisent 2 600 m3 de gaz naturel verront une diminution annuelle nette d’environ 113 $ sur leur facture. Ces modifications comprennent un rajustement du rajustement du coût du gaz pour les consommateurs des services d’approvisionnement en gaz pour la période du 1er octobre 2009 au 30 septembre 2010.
Les consommateurs qui achètent leur gaz naturel auprès d’un agent de commercialisation de gaz (achat direct) verront sur leur facture un rajustement reflétant uniquement le rajustement du prix du transport. Les consommateurs d’un agent de commercialisation de gaz qui utilisent 2 600 m3 de gaz naturel et demeurent dans les zones de tarification Fort Frances, Nord-Ouest, Nord et Est d’Union verront une diminution annuelle d’environ 5 $ sur leur facture. Ce changement ne tient pas compte des conditions particulières que les consommateurs ont acceptées en signant un contrat d’achat direct avec un agent de commercialisation de gaz.
Zone de tarification Sud
Les consommateurs moyens d’un service résidentiel d’approvisionnement en gaz naturel qui demeurent dans la zone de tarification Sud et utilisent 2 600 m3 de gaz naturel par année verront une diminution globale d’environ 95 $ sur leur facture de gaz naturel annuelle. Ces modifications comprennent un rajustement du rajustement du coût du gaz pour les consommateurs des services d’approvisionnement en gaz pour la période du 1er octobre 2009 au 30 septembre 2010.
Les consommateurs qui achètent leur gaz naturel auprès d’un agent de commercialisation (achat direct) ne verront virtuellement aucun changement sur leur facture annuelle globale. Ce changement ne tient pas compte des conditions particulières que les consommateurs ont acceptées en signant un contrat d’achat direct avec un agent de commercialisation de gaz.
Enbridge Gas Distribution Inc.
Modifications tarifaires en vigueur à compter du 1er octobre 2009
La Commission de l’énergie de l’Ontario a approuvé un rajustement des tarifs du gaz naturel exigés par Enbridge Gas Distribution Inc. (Enbridge) à compter du 1er octobre 2009. La facture des consommateurs variera selon la quantité de gaz naturel consommée et le type de consommateur.
Les modifications tarifaires ont été apportées afin de refléter une diminution des prévisions du prix moyen du gaz naturel au cours des 12 prochains mois ainsi que des rajustements connexes des frais de livraison. L’effet combiné de ces changements est illustré dans le tableau ci-joint.
Le consommateur résidentiel moyen du service d’approvisionnement en gaz qui utilise 3 064 m3 par année pourra constater une diminution annuelle globale d’environ 21 $. Les consommateurs qui achètent leur gaz naturel auprès d’un agent de commercialisation de gaz (achat direct) constateront également une diminution annuelle d’environ 3 $ par an.
La Commission continuera d’examiner les tarifs du gaz naturel pour les consommateurs des services d’approvisionnement en gaz tous les trois mois et rajustera les tarifs au besoin. Les détails des modifications tarifaires sont les suivants :
Frais de fourniture du gaz
- Les frais de fourniture du gaz de 20,4349 ¢/m3 sont passés à 19,8615 ¢/m3, ce qui représente une diminution d’environ 18 $ sur la facture annuelle du consommateur résidentiel moyen. Les frais de fourniture du gaz sont fondés sur les prévisions du prix du gaz naturel sur le marché. Les prévisions d’Enbridge, qui ont été préparées en août 2009, font état d’une baisse des prix au cours des 12 prochains mois. En Ontario, les distributeurs de gaz naturel doivent imputer au compte du consommateur le coût réel de l’achat du gaz naturel, sans majoration.
Rajustement du coût du gaz
- La Commission a approuvé la modification du rajustement du coût du gaz pour les clients des services d’approvisionnement en gaz pour la période du 1er octobre 2009 au 31 mars 2010. Le consommateur résidentiel moyen obtiendra un remboursement de 6,9075 ¢/m3, ce qui représente un crédit annuel d’environ 161 $. Le remboursement est dû à la différence entre le coût réel et le coût prévu du gaz naturel.
Tarif effectif
- L’effet combiné du prix approuvé du gaz naturel et du rajustement du prix du gaz signifie que les consommateurs paieront un tarif effectif de 12,954 ¢/m3 durant la période du 1er octobre au 31 décembre 2009.
Frais de livraison
- La facture totale annuelle des frais de livraison diminuera d’un montant négligeable.
- Tarifs résidentiels d’Enbridge
Natural Resource Gas Limited
Rajustements des tarifs de Natural Resource Gas Limited à compter du 1er octobre 2009
La Commission de l’énergie de l'Ontario a autorisé les rajustements tarifaires de Natural Resource Gas Limited (NRG), lesquels entrent en vigueur le 1er octobre 2009. Les rajustements entraîneront une variation sur la facture des consommateurs selon leur catégorie et la quantité de gaz naturel consommée.
Les modifications tarifaires ont été apportées afin de refléter une diminution des prévisions du prix moyen du gaz naturel au cours des 12 prochains mois. Les changements figurent dans le tableau ci-joint.
Le client du service résidentiel d’approvisionnement en gaz naturel qui consomme 2 009 m3 de gaz naturel par année verra sa facture annuelle diminuer d’environ 56 $. Les consommateurs qui achètent leur gaz naturel auprès d’un agent de commercialisation de gaz (achat direct) ne constateront aucun changement sur leur facture de gaz.
La Commission continuera d’examiner les tarifs du gaz naturel pour les consommateurs des services d’approvisionnement en gaz tous les trois mois et rajustera les tarifs au besoin.
Les services publics de gaz naturel effectuent des prévisions du prix du gaz naturel tous les trimestres afin de déterminer combien ils estiment qu’ils devront payer pour le gaz naturel dont ils approvisionnent leurs consommateurs au cours d’une période de 12 mois. Les services publics de gaz naturel ne font pas de profit sur la vente de gaz naturel. Il est vendu aux consommateurs sans majoration. Les interruptions de l’approvisionnement causées par des événements imprévus, les cours mondiaux du pétrole ainsi que les conditions météorologiques défavorables ou anormales peuvent avoir une incidence sur le prix du gaz naturel sur le marché.
Les détails des modifications tarifaires sont les suivants :
Frais de fourniture du gaz
- Les frais de fourniture du gaz, qui sont fondés sur une combinaison de prix établis selon des prévisions et des contrats d’achat du gaz naturel, ont connu une baisse et sont passés de 30,0730 ¢/m3 à 27,2549 ¢/m3, ce qui représente une diminution d’environ 56 $ sur la facture annuelle du consommateur résidentiel moyen. Les prévisions de NRG qui ont été préparées en août 2009 indiquent une baisse du prix du gaz au cours des 12 prochains mois. En Ontario, les distributeurs de gaz naturel doivent imputer au compte du consommateur le coût réel de l’achat du gaz naturel, sans majoration.
Le tableau suivant résume les modifications aux tarifs des consommateurs résidentiels du service d’approvisionnement en gaz naturel et de ceux qui achètent leur gaz naturel auprès d’un agent de commercialisation de gaz
Frais de livraison
- Aucun changement n’est apporté aux frais de livraison.
Tarifs résidentiels de NRG (par mois)